lit.ved.lab

Цитата недели Мы мечтаем о путешествии во вселенную: но разве не заключена вселенная внутри нас? Мы не знаем глубин нашего духа. Wir träumen von Reisen durch das Weltall: ist denn das Weltall nicht in uns? Die Tiefen unseres Geistes kennen wir nicht. Новалис (1772-1801) #ЦитатаНедели

Уважаемые коллеги! В рамках Открытого лектория РСГ на площадке ХХIV съезда Российского союза германистов пройдёт лекция Михаила Фирстова – старшего преподавателя кафедры немецкого языка и перевода Переводческого факультета МГЛУ, переводчика-синхрониста.  Тема лекции: «Устный перевод: вчера, сегодня, завтра». Лектор расскажет об истории и сегодняшнем дне профессии переводчика, а также о перспективах немецко-русской языковой пары. Встреча пройдёт 7 ноября 2026 года в 13:00 на площадке МГЛУ по адресу: Остоженка 38, ауд. 74. Вход свободный. Для участия в мероприятии необходима предварительная…

Уважаемые коллеги! В рамках Открытого лектория РСГ на площадке ХХIV съезда Российского союза германистов пройдёт лекция Веры Котелевской – кандидата филологических наук, доцента, доцента кафедры отечественной и зарубежной литературы Южного федерального университета.  Тема лекции: «„Книга Пассажей“ В. Беньямина: между китчем и сновидением». В лекции переводчица немецкой части книги и автор послесловия Вера Котелевская расскажет о картине мира Беньямина и особенностях перевода подобных интертекстуальных сочинений. Встреча пройдёт 6 ноября 2026 года в 16:00 на площадке МГЛУ по адресу: Остожен…

Уважаемые коллеги! В рамках Открытого лектория РСГ на площадке ХХIV съезда Российского союза германистов пройдёт лекция Валерия Зусмана – доктора филологических наук, профессора, профессора Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» в Нижнем Новгороде. Тема лекции: «Идеи компаративистики в трудах Б.И. Пуришева». Подход известного германиста Бориса Ивановича Пуришева (1903-1989) к компаративистике рассматривается в контексте современных концепций теории литературы и культуры. Особое внимание уделяется широте культурных интересов исследователя, связанных с Западо…

Уважаемые коллеги! Опубликована программа ХХIV съезда Российского союза германистов. До встречи 5-7 ноября в Московском государственном лингвистическом университете!

Цитата недели Все стихи и вся музыка – обещания обетованной земли, которой нет Марина Цветаева (1892-1941) #ЦитатаНедели

🚶 Выставка «Гюстав Файе и русские коллекционеры» Проект расскажет о выдающемся французском коллекционере, меценате и художнике Гюставе Файе. Круг предпочтений этого крупнейшего собирателя произведений Поля Гогена и покровителя Одилона Редона неразрывно связан с формированием коллекций нового западного искусства русскими меценатами Сергеем Щукиным и Иваном Морозовым. Экспозиция, включающая знаковые работы, принадлежавшие некогда Гюставу Файе и его окружению, реконструирует атмосферу интеллектуального салона начала XX века в Париже и Москве и отразит роль Файе в мировом художественном процессе…

Цитата недели Книги, она подумала, размножаются почкованием. И никогда у нее не хватает на них времени Books, she thought, grew of themselves. She never had time to read them Вирджиния Вулф (1882-1941) #ЦитатаНедели

🚶Выставка «Натюрморт. Портрет. Пейзаж. После жанра» Масштабная выставка о классических живописных жанрах, которые предвосхитили селфи, рекламу, короткие ролики, видеоигры и другие виды цифрового контента. Проект демонстрирует, как три главных жанра европейской живописи — натюрморт, портрет и пейзаж — отражали значимые социокультурные явления мировой истории за последние несколько столетий и как сегодня они описывают стремительно меняющуюся реальность. 📍Дом культуры «ГЭС-2» (Болотная наб., д. 15) 🗓 15 окт 2026–25 апр 2027 🎟 билеты 🚶Выставка «Фабрицио Плесси. Вертикальные моря» Пушкинск…

📚 Вчера состоялся Научный круглый стол «Литературные миры Востока и Запада» 📸 Проникнуться его научной и творческой атмосферой можно, посмотрев видео-настроение и фотографии в нашем альбоме в VK